台北當代官方夥伴德國頂級家用廚房電器品牌Gaggenau，以傳統前衛的美學，將工匠技藝揉合創新科技，明確簡約的設計語彙表現，不僅是當代頂級豪邸的代名詞，更是專業大廚也心悅誠服的廚藝巔峰之作。

本次展會中將在Gaggenau Lounge上為貴賓舉辦兩場美學短講，分享當代藝術與生活空間的趨勢觀點。

Taipei Dangdai’s official partner, a German manufacturer of high-quality kitchen appliances Gaggenau, with its design philosophy is “traditional avantgarde” – a combination of craftsmanship as well as innovation realized in a clear design language. It is commonly seen in luxurious living spaces and loved by Michelin chefs for its professional-grade performance.

Gaggenau is hosting a ‘Designer Talk’ for the audiences on 12 May, offering insights from the aesthetic of interior space, the designer will share the trend of contemporary architecture and living space.

“Craftsmanship in Life’s Details”: The Aesthetic and Ritual Sense of Glass Artist Lin Jingrong |「工藝，在生活細節中」玻璃藝術家林靖蓉的生活美學與儀式感

Time | 時間：May 11th, 15:00-16:00

Each piece is handcrafted at 1200 degrees Celsius. Glass artist Lin Jing-rong believes that art originates from life’s details, and in her hands, transparent glass becomes imbued with emotion. Through her creations, the speaker will share the importance of craftsmanship in life and how vessels can create a sense of ritual and taste in everyday living.

每件作品皆在1200度高溫下以手工製作，玻璃藝術家林靖蓉認為藝術源於生活細節，在她的手中透明的玻璃擁有了情感。透過創作，講者將分享工藝之於生活的重要性以及如何透過器皿打造生活的儀式感與品味細節。

同時，於5月10-12日每日11時起於Gaggenau Lounge完成指定任務即可免費兌換風格調飲，品味由亞洲50大酒吧Room by Le kief 主理人Seven為Gaggenau量身設計的限定飲品。（每人限兌換一杯，每日限量100杯）

Meanwhile, starting at 11:00 AM on May 10-12, completing designated tasks at the Gaggenau Lounge entitles you to a complimentary stylish drink specially crafted by Seven, the host of Room by Le Kief, one of Asia’s top 50 bars, for Gaggenau. (Limited to one drink per person, with a daily limit of 100 drinks).

Event Contact | 活動聯繫

Gaggenau Rina Liang 梁悅慈
[email protected]
+886952993617